Каждый следователь сталкивается с преступлением, которое не может раскрыть и которое не дает ему покоя. Для Йохана - это убийство Клары. Допросы и подозреваемые сменяют друг друга, а Йохан все больше сомневается в успехе. Точно известно одно: преступление произошло в ночь на 12-е...

Париж, 1899 г. Президент Феликс Фор только что умер. Во Французской Республике зреет социальный конфликт, подогреваемый делом Альфреда Дрейфуса. Префект Лепин призван на службу, чтобы поддержать в городе порядок. В то же самое время в Сене найдено расчленённое тело неизвестной женщины. К сложному расследованию подключается молодой амбициозный инспектор Антуан Жуан. Этим случаем также интересуется Жозеф Ферси, коррумпированный полицейский, по указанию своего начальника занимающийся собственный делом - он вербует куртизанку Мег Стенель, которая должная проникнуть в одну из противоборствующих политических лиг и заниматься доносительством. Кроме того, в дело втягивается Жанна Шовен, первая во Франции женщина-юристка. Несмотря на противоречия, участникам этой запутанной истории придётся объединиться, чтобы противостоять заговору.

Бывшей чемпионке по мотокроссу предстоит посмотреть в лицо своим самым болезненным страхам, чтобы защитить семью после того, как банда байкеров нанимает ее брата для ограбления.

1976 год. Засуха. Под неумолимым летним солнцем заканчивается детство Гюса. Все живое гибнет, нарастает напряжение, распадается семья. Конфликт родителей заканчивается немыслимой драмой. Долгожданные грозы омоют ливнями измученную деревню и унесут с собой целый мир.

Анна росла в благополучной женевской семье. Училась на юридическом, занималась в театральной студии, где однажды познакомилась с Филипппом. Филипп уговорил Анну поехать с ним в Париж, пообещав, что она получит там роль в новом фильме. Однако, когда они обосновались в Париже, Филипп вместо того, чтобы устраивать артистическую карьеру Анны, заставил ее заниматься проституцией. Получив кличку "Саша", Анна вышла на парижскую панель и провела там 5 лет. Затем, не выдержав, сбежала, вернулась в Женеву, восстановилась на юридическом, закончила его и стала работать прокурором. Она вышла замуж, родила дочь. А через 25 лет, ведя очередное расследование, она вновь сталкивается с Филиппом, который тоже вернулся в Женеву и стал владельцем пиццерии. Эта встреча очень взволновала Анну - ведь Филипп знает о ее прошлом, может рассказать о нем и тем самым испортить ей и карьеру и жизнь. Некоторое время спустя, потеряв контроль над собой, она взяла пистолет, пришла в пиццерию и выстрелила в Филиппа. Анну арестовали, началось следствие. Анна молчала о мотивах своего поступка, боясь, что тогда о ее прошлом узнает ее взрослая дочь. Но в конце концов ей пришлось изменить линию поведения.